麦克西：费雷罗执教谢尔顿难改反手短板

曾培养威廉姆斯姐妹的美国教练里克·麦克西表示，现世界排名第四的本·谢尔顿将胡安·卡洛斯·费雷罗招入团队，大概率不会带来太大改变。他认为，谢尔顿在父亲兼教练布莱恩·谢尔顿身边，更需要的是另一种类型的人来纠正自己的主要弱点。

费雷罗曾是男单世界第一，并在2003年夺得法网冠军，去年12月出人意料地离任后一直处于空闲状态，随后加入谢尔顿的团队。外界普遍认为谢尔顿完成了一笔重要引援，但麦克西并不这么看。

麦克西在评价谢尔顿的反手时说：“谢尔顿聘请费雷罗大概率不会改变什么。从生物力学角度看，本在反手击球时与地面的连接完全脱节，必须过早地用手臂制造拍头速度。”他还表示，重新改造一项底线击球与服务球是完全不同的事情，因为动作构成和肌肉记忆从童年起步时就已深深扎根。

在麦克西看来，谢尔顿的底线反手和接发球是一个微小但关键的缺陷。他提出，也许一位采用全新科学方法的生物力学专家能把各个环节重新理顺，让身体去推动球拍，而不是反过来。

麦克西也承认，谢尔顿的反手之所以还能运转，是因为任何动作重复一亿次都会有所提高，即便可能并非最优方式。他表示谢尔顿工具箱里还有其他足够多的武器，足以保持威胁，但由于反手缺乏连贯性，他会打很多本应更轻松拿下的胶着比赛。

目前尚不清楚费雷罗能否让这位美国教练的判断落空，并带领谢尔顿登上顶峰。

本文根据WeLoveTennis的报道《Rick Macci : « Le recrutement de Juan Carlos Ferrero par Ben Shelton ne changera probablement pas grand-chose »》编译整理。查看原文