滕哈赫：C罗在尤文之后已不复当年

荷兰教练滕哈赫再次将矛头指向C罗。他在ESPN节目《Goedemorgen Eredivisie》中回顾了2022年两人在曼联共事的几个月，那段短暂的关系充满紧张，最终以葡萄牙人在当年11月被解除合同告终。滕哈赫对C罗的竞技状态给出了直接判断：“现实是，过去七八年他已经无法再拿出那个水平了。从尤文图斯时期就已经结束了。”

目前执教特温特的滕哈赫将问题根源归结为球星与球队的融合。“每支伟大的球队都必须保护自己最好的球员，但最好的球员也必须为球队做出让步。这正是C罗的问题所在，”他解释道。不过滕哈赫也明确表示无意否认C罗的历史地位：“不要误会我的意思：他当然是一位非凡的球员，是史上最伟大的球员之一。”

皇马也出现在滕哈赫的分析中。他认为白衣军团选择在合适时机结束了C罗的时代——2018年C罗离开伯纳乌加盟尤文图斯。“这也是皇马了不起的天赋。他们能看出一个球员什么时候开始下滑。然后他们会在外界看来他仍处于巅峰、但实际上已无法拿出那种表现的时候与他告别，”滕哈赫说。

在滕哈赫麾下，当时37岁的C罗在16场比赛中打入3球。节目嘉宾汉斯·克拉伊问及两人之间是否也有过融洽时刻，滕哈赫的回答几乎没有留下怀旧空间：“没有，那是一个非常短的时期。存在紧张。”他将当时的困难与身体准备以及英超联赛的要求联系起来。

“他已经无法强迫自己吃苦，无法每天付出一切，无法让自己保持状态。如果你在英超没有状态，就毫无机会，”滕哈赫说。他承认C罗在门前仍能解决问题：“他仍然能把握机会。这一点还能看到。但如果你已经无法跑到禁区……”

滕哈赫还讲述了如何与C罗进行那些谈话。“你把他带到镜子前，摆出扎实的论据。然后一切就非常清楚了，”他回忆道。克拉伊问C罗是否曾反应说他脑子有问题，滕哈赫予以否认：“不，他完全没这么说。证据非常清楚。如今足球里一切都有记录。”

滕哈赫回顾了葡萄牙人的功绩，以解释他不得不做出的决定的分量。“他赢得过五次欧冠，打进过无数进球。他为足球贡献了太多。我们都享受过他的表演，我也是。但当时我必须做出有利于球队和俱乐部的决定。”在他看来，下一步取决于球员本人：“最终，选择权在他手里。如果他愿意付出那份努力。如果他不愿意，我就必须为了俱乐部的利益做出其他决定。这就是我们所看到的。”

滕哈赫被问及将C罗放在替补席甚至排除出某些比赛名单的难度。他用自己管理那间更衣室的标准作答：“没有人比俱乐部或国家更大。C罗也不例外。梅西也不例外。最终，团队永远排在前面。”

本文根据马卡报的报道《Ten Hag señala con dardo: "Desde que el Madrid vende a Cristiano, fue su fin..."》编译整理。查看原文