米兰德比3-1告捷 阿莫林与卡迪纳莱落泪

米兰在德比中以3比1取胜，这是格里·卡迪纳莱和鲁本·阿莫林入主以来首次经历的一场真正意义上的大战之夜。此前数月两人都受到外界议论和嘲讽，而这个夜晚他们看到了自己相信的东西。卡卡的眼泪为这个神奇的夜晚拉开序幕，而当晚的主角是身披22号的迭戈·莫雷拉，原文称他像火星人一样被投进国米阵中，打乱了由当前积分榜和近期战绩塑造的格局。

上半场结束前那次3比1的任意球破门有两个细节未被媒体注意到：迈尼昂在本方禁区内指挥米兰人墙的站位；莫雷拉双手合十请求莫德里奇允许自己主罚，仿佛感到从助攻转向精彩进球的时刻已经到来。

这场德比可能成为一周不顺的收尾，此前米兰曾惨败给博洛尼亚。但最终这是一次完美备战的收尾，期间有合同续约、卡迪纳莱对阿莫林的坚定支持，以及周五晚与米兰传奇们和高层管理人员的晚宴，出席者包括加利亚尼、意大利奥委会主席布翁菲廖和意甲联盟主席西莫内利，他们对卡迪纳莱的发言表示赞赏。卡迪纳莱还走到球迷中间，展示新的沟通方式，打破了美国人以往的封闭。

阿莫林表示：「球迷带来了难以置信的能量。」他还提到俱乐部决定向全体员工赠送一件弗兰科·巴雷西的原版球衣。在这样的气氛中，阿莫林明确表示：「必须把真相告诉球迷，我们不能从周三晚上的葬礼直接跳到周六的联赛冠军这个词。」这番话说明这位葡萄牙人掌控着方向盘，不会因为一次考验就偏离道路。

阿莫林还说：「我为我的球员感到骄傲，我从第一分钟就明白我们能赢。」下半场防守阶段的完美表现印证了这一点，也说明此前对博洛尼亚的崩盘原因可能很简单——伤病和替补实力不足，这些问题将在明年一月的转会市场上得到解决。

卡迪纳莱眼含泪水，表示「这就是正确的道路」。他打破了一条在纽约学到的铁律——「永远不要进更衣室」，但这次他没有忍住。

本文根据il Giornale的报道《Il Milan si ritrova. Amorim si rilancia》编译整理。查看原文