替补7分钟破门 马拉兄弟助科隆1-1逼平柏林联

科隆21岁前锋马莱克·埃尔·马拉在周日客场对阵柏林联的德甲比赛中替补登场，仅用7分钟便攻入扳平球，帮助球队1-1战平对手，并当选德甲全场最佳球员。这粒进球来自他弟弟赛义德·埃尔·马拉的传中，皮球经阿莱西奥·卡斯特罗-蒙特斯一蹭后落到马莱克脚下，他顺势完成破门。

科隆主帅勒内·瓦格纳赛后表示，派上埃尔·马拉兄弟中的哥哥是针对柏林联深度防守的有意安排。他在新闻发布会上说：“我非常高兴，我认为他配得上。过去几周他非常努力，赢得了自己在阵容中的位置。临近比赛结束时，我们注意到面对对方十人退守禁区的密集防守，我们确实需要一个9号位球员。马莱克就是我们阵容中可用的9号。”瓦格纳还称赞了马莱克的进球嗅觉：“他证明了自己对球门有感觉，能够在正确的时间出现在正确的位置。他用这粒1-1的进球为自己赢得了回报，这对我们来说当然很棒，我为这孩子高兴，因为他非常努力。”

马莱克本人在赛后接受DAZN采访时说：“我甚至不知道该说什么。感觉太不可思议了。刚上场就进球——难以形容。正好出现在一个9号位球员该在的位置。”

这粒进球对马莱克个人意义重大，他的职业发展经历了被拒、位置改造和伤病挫折。2021年，埃尔·马拉兄弟被门兴格拉德巴赫青训营放弃，随后在TSV梅尔布施继续发展，当时马莱克主要司职中后卫。直到2023年转会至维多利亚科隆，他才被改造为中锋，这次位置变化成为其发展的重要转折点，帮助他确立了有潜力的进攻球员身份。

兄弟俩在加盟维多利亚科隆前经历了多次拒绝，最终两人都凭借表现获得了科隆的合同，但最初被租回维多利亚科隆。赛义德凭借爆发力的进攻表现逐渐受到关注，而马莱克的成长则因伤病中断。2025/26赛季，赛义德确立了德甲新星地位，并获得了德国成年国家队的提名，而哥哥马莱克则继续在科隆的地区联赛球队争取首次顶级联赛出场机会。尽管如此，马莱克在第四级别联赛展现了进球能力，在那个赛季的前几个月打入五球。

今年夏天出现了积极迹象。在2026/27赛季科隆季前战术预览中，马莱克对阵莱茵南科隆的比赛中替补登场几乎立即进球，初步展示了他从替补席上立即产生影响的能力。那场比赛中，赛义德曾击中门框，随后马莱克登场并迅速破门。

本场扳平球之所以特别令人难忘，是因为赛义德在创造进球中发挥了重要作用。这位 younger 埃尔·马拉已经确立为德甲最令人兴奋的进攻球员之一，他的表现也让他在本赛季早些时候在尤尔根·克洛普手下完成了德国国家队首秀。兄弟俩被门兴青训放弃的经历仍是他们足球故事的重要组成部分，而两人一同出现在德甲赛场上对阵柏林联，是又一个重要里程碑。

这也是科隆俱乐部历史上值得注意的时刻。埃尔·马拉兄弟成为自1986/87赛季克劳斯和托马斯·阿洛夫斯之后，首对在德甲比赛中一同为科隆出场的兄弟。马莱克赛后开玩笑说：“他（赛义德）马上告诉我，他第一场比赛没做到，第二场才做到。所以这让我感觉更好一点。”这位哥哥在家庭中赢得了一些炫耀的资本。

本文根据Get German Football News的报道《Malek El Mala (21) celebrates his turn to make an impact for Cologne》编译整理。查看原文