西纳约科两球一传，巴黎FC 3-1摩纳哥

法甲第9轮周日进行的一场比赛中，巴黎FC主场3-1击败摩纳哥，继续保持主场不败。前锋拉辛·西纳约科打入两球并送出一次助攻，成为全场焦点。这是巴黎FC主席皮埃尔·费拉奇的最后一场主场比赛。

上赛季升入法甲的巴黎FC目前排名联赛第4，积分达到17分，与第3名里昂持平，里昂在同一时段2-0击败了昂热。这场失利让摩纳哥跌至第6位，周日最后一场马赛对图卢兹的比赛（20点45分开球）可能让摩纳哥再退一位。

上半场摩纳哥表现低迷，巴黎FC的伊兰·凯巴尔、马克西姆·洛佩斯和巴勃罗·帕吉斯在小空间和长传中都自如施展技术。尼日利亚球员摩西·西蒙本赛季在利亚姆·罗西尼尔手下出场不多，本场因卢卡·科莱奥肖缺阵而首发左路，让对位的巴西人万德松十分难受。

第28分钟，西蒙送出好球，西纳约科首次尝试被卢卡什·赫拉德茨基挡出。第38分钟，凯巴尔制造机会后，西纳约科在对方禁区内断球，接到洛佩斯的传球在六码处破门，1-0。第44分钟，西蒙从中场直塞，西纳约科摆脱埃里克·戴尔和弗拉维奥·纳齐尼奥，右脚低射再次攻破芬兰门将的球门，2-0。

摩纳哥巴西籍主帅菲利佩·路易斯中场休息时用克里斯蒂安·马瓦西和弗拉林·巴洛贡换下埃丹·迪奥普和帕里斯·布鲁纳。第65分钟，美国前锋巴洛贡在场面被动的情况下扳回一球，2-1。

但巴黎FC并未失去势头。第74分钟，西纳约科在禁区内完成一次强势突破后助攻帕吉斯破门，将比分锁定为3-1。西纳约科本赛季进球数达到8个，独自领跑法甲射手榜，领先雷恩的埃斯特班·勒波尔。

本场是皮埃尔·费拉奇作为巴黎FC主席的最后一场主场比赛。他2006年加入俱乐部，担任主席14年，是球队升入法甲的重要推动者。他为本场比赛开球，开场阶段站在死忠看台，全场球迷多次展示向他致敬的横幅。11月9日，他将把主席职位交给安托万·阿尔诺，俱乐部所有者阿尔诺家族由此正式完成一个时代的更替。

本文根据Le Dauphiné Libéré的报道《Football. Ligue 1 : le Paris FC s'affirme et plonge un peu plus Monaco dans le doute》编译整理。查看原文