滕哈赫再批C罗：加盟尤文后顶级生涯已结束

前曼联主帅埃里克·滕哈赫再次对克里斯蒂亚诺·罗纳尔多提出批评，进一步强化了他近期对这位葡萄牙前锋的指责。罗纳尔多于2021年重返老特拉福德，开启他在曼联的第二段生涯，而滕哈赫则在2022年夏天成为球队主帅。两人关系未能顺利发展，2022年11月，在罗纳尔多批评主帅和俱乐部整体之后，他的合同被终止。这位葡萄牙球星随后转投沙特阿拉伯，而滕哈赫则继续执教曼联，直至2024年10月被解雇。

滕哈赫在过去两年间并未多谈此事，但如今他再度发声批评罗纳尔多。上月接受The Athletic采访时，滕哈赫谈到两人共事的经历时说：“很多次我说，‘罗尼，每个人都想为你工作，把你送到正确的位置，但如果你不能让自己进入禁区，你就无法进球。’他做不到这一点。把‘我希望他做逼抢、他累了’这种想法强加给我，是错误的。但他做不到。他无论有球还是无球都不跑动。原因是他没有做好准备。”

滕哈赫还表示：“每支顶级球队都必须接纳顶级球员，但顶级球员必须为团队服务。他当时告诉球员们，‘在训练中省着点腿’。我理解当你状态极佳时，你可以有所保留。但首先你必须训练自己，达到正确的体能水平。”

如今，滕哈赫再次将矛头指向41岁的罗纳尔多，提出了同样的批评，甚至更进一步。这位前阿贾克斯主帅表示，罗纳尔多在曼联不仅跟不上节奏，而且当他2018年离开皇家马德里加盟尤文图斯时，他的顶级生涯就已经结束。

滕哈赫对ESPN说：“他属于世界足坛的伟大球员之列。但现实也是，过去七八年他未能持续拿出表现。从尤文图斯开始，一切就结束了。他无法再让自己折磨自己，无法每天全力以赴，无法恢复体能。如果你在英超没有体能，你就毫无机会。他仍然能完成终结，你还能看到这一点。但如果你再也无法进入禁区……”

他补充道：“最终，选择权在他自己手中。取决于他是否愿意投入。如果他不想，为了俱乐部的利益，我必须做出其他选择。我们已经看到了。”

本文根据地铁报的报道《Erik ten Hag doubles down on Cristiano Ronaldo criticism with fresh attack》编译整理。查看原文