欧文谈76人：詹姆斯不必当最佳得分手

费城76人新赛季阵容星光云集，球队名宿朱利叶斯·欧文（Dr. J）谈到了这支球队的使用方式。他认为，拥有勒布朗·詹姆斯、乔尔·恩比德、泰瑞斯·马克西和杰伦·布朗这样的配置，76人有足够多的进攻选择去冲击任何防守，但在比赛进入最后几秒时，球队仍需明确一套清晰的层级。

欧文更希望这个问题很少出现。他的理想情况是76人在比赛进入最后阶段之前就建立起足够优势，不必反复讨论由谁来执行决胜一投。他说：“我希望不要有太多一切都取决于最后一投的情况。可能会有一些，也许六到十次。但我更希望看到很多赢10分、15分、20分以上的比赛，那时候这个问题根本不存在。”

这位76人旧将也认可球队目前围绕“牺牲”展开的表态。“我喜欢他们现在说的话，因为每个人都在谈需要做出的牺牲，”欧文表示。在他看来，队内多名球员习惯了担任主要进攻点，能否接受不同的角色将至关重要。

谈到詹姆斯，欧文认为他不需要在所有数据类别上领跑才能产生影响，而是可以在各个方面都施加作用。“他的角色不是成为最佳得分手、最佳篮板手或者一定是最佳传球手，而是在所有这些领域都产生影响。他在数据之外带来的东西同样宝贵，”欧文说。

欧文还把话题与1983年的那支冠军球队联系起来。当年他自己也曾与多位球星分担责任，如今他期待76人减少对个人表现的依赖，提升互补性，用足够的整体掌控力把一套华丽的阵容变成真正具有统治力的球队。

本文根据Parlons Basket的报道《NBA – « Son rôle n’est pas d’être le meilleur scoreur » : LeBron James prévenu par une légende》编译整理。查看原文