菲什洛克迎西雅图君主季后赛生死战

威尔士传奇球星杰斯·菲什洛克将在11月1日（周日）代表西雅图君主出战奥兰多荣耀，她并不确定这是否会是自己的最后一场比赛。君主自2013年起便是菲什洛克效力的俱乐部，目前正与北卡罗来纳勇气和丹佛峰争夺美国国家女子足球联赛（NWSL）最后一个季后赛席位。只要击败奥兰多，西雅图就能确保在菲什洛克效力华盛顿州的第14个赛季里第八次晋级季后赛。

北卡罗来纳勇气和丹佛峰的净胜球均优于君主，分别落后君主两分和三分，但这两队将在最后一个比赛日直接交锋。菲什洛克说：“我在这项联赛待得够久，明白这是怎么运作的。我觉得我们以前也遇到过几次类似的情况。”“美妙之处在于你只需专注于足球，这归根结底是球员最想做的事。”“我只想把这支球队带进又一轮季后赛，然后看看之后会发生什么。现在有很多事情在发生，非常有趣、非常令人兴奋。”

菲什洛克于2025年10月结束国家队生涯，她曾代表威尔士出战166次，这一数字是威尔士男女足的最高纪录。一个月后，她在西雅图签下新合同，随后在4月确认将在2026赛季NWSL结束后退役。菲什洛克从未赢得过NWSL季后赛冠军，曾于2014年、2015年和最近的2023年三次获得亚军。晋级八队淘汰赛将延长她辉煌的俱乐部生涯——其中包括两座欧冠冠军——并给她一个体面告别机会。

君主将为这位老将中场举行致敬活动，球场周围安排了多项活动，包括纪念拍照亭和专属商品。菲什洛克的数名家人已飞抵太平洋西北地区，以便在预计16000人的卢门球场观众中为她助阵。菲什洛克补充说：“我想我从来没有这么多家人到场过，这有点疯狂。”“我不习惯到处都是小屁孩跑来跑去，消耗我需要的额外精力。但这很棒。”“赛后我真的能好好享受。我现在专注于比赛本身和（进入）季后赛，让赛季再延长一点，那会很好。”“我非常感激，也非常感谢大家为我捧场。君主所做的一切都无可否认地令人难以置信和美好。”“但不想显得不知感恩，我仍然非常专注于比赛本身。我相信一切结束后，它会比我现在允许自己感受到的更猛烈地击中我。”

菲什洛克的退役将关闭君主历史的一章，因为她是俱乐部最初三位明星中最后一位离开的，此前梅根·拉皮诺埃和劳伦·巴恩斯已经退役。这也将标志着联赛一个时代的结束。她是联盟中最具辨识度的人物之一，并从一次看起来很严重的伤病中恢复过来，按自己的方式告别。

挂靴将让一向以威尔士自豪的菲什洛克有机会更频繁地回国。下一次回威尔士已列入日程，她将作为里安·威尔金森教练组成员回到国家队，备战对阵挪威的世界杯附加赛决赛。在威尔士半决赛战胜阿尔巴尼亚之前，威尔金森透露菲什洛克曾给她发信息，敦促主帅“征召她”。菲什洛克指出那条信息是开玩笑的，她知道威尔金森不会不顾伤病担忧再召她为威尔士出战。菲什洛克补充说：“我知道里安不会那样对我，上帝保佑她。作为教练她太善解人意了。那条信息是开玩笑的，她明白。”“我为威尔士和她们对阵挪威的比赛感到兴奋。我相信她们能做到，我希望她们也相信自己能做到。”

本文根据BBC Sport的报道《Fishlock out to keep career alive in NWSL play-offs》编译整理。查看原文