米兰赢德比 卡迪纳莱激动落泪

10月31日的米兰德比后，AC米兰老板卡迪纳莱在离开圣西罗球场时激动落泪。他在接受TeleLombardia采访时几乎哭着说：“不可思议的夜晚。每三天踢一场比赛，克服伤病，让球队重新完整……看看这些小伙子，他们是赢家。我都要哭了。太棒了。最好的夜晚。我们会在此基础上建设。”

卡迪纳莱所说的“在此基础上建设”，意味着他希望这场德比能为球队争夺意甲冠军注入信心。他表示：“成为更好的球队并举起那座奖杯只是时间问题。”在接受《米兰体育报》采访时，他解释说：“可能还需要两个转会窗来完成一切。”这对球迷而言意味着，如果有必要，他会在明年1月继续投资。

卡迪纳莱在德比前后都发表了讲话。赛后他评价比赛：“今晚我们看到了这支球队的成色。如果我们团结一致、互相支持，我们就会赢。性格和韧性决定了不同。整整90分钟，小伙子们从未放弃，再次证明了我一直相信球员和教练的东西。这支球队具备赢球的一切条件。现在我们必须继续走这条路。”周五晚上，他还组织了一场与红黑传奇和意大利足坛高层人物的晚宴。

赛前，卡迪纳莱曾对CBS谈论他的全方位计划：“这里有一种我从未感受过的电流，你会看到近8万人让这座建筑颤抖。我们不仅在本周宣布了新球场，还宣布了历史上最大的冠名权协议。我认为这对意大利足球来说是美妙的事情。给所有人的信息是，我们正在回来。意大利足球真的应该重回巅峰，我们将通过米兰尽一切可能让这发生。”他还谈到了普利西奇的续约：“他是‘美国队长’，也是我的招牌球员。能拥有他，我无比兴奋。他是个领袖，他在场上的存在让世界完全不同。你们今年看到了：当他上场时，比赛完全改变了。”

最有趣的是他关于自己激情的表述：“我记得大约二十年前，乔治·斯坦布伦纳（1973年至2010年拥有纽约洋基队，卡迪纳莱与他关系密切）对我说：‘不要让自己在情感上陷得太深；不要进更衣室，不要做那些事。’但在这个情况下，我在情感上投入了，这对我来说成了个人问题。米兰对米兰人民意味着太多，对他们有巨大影响，我感到巨大的责任。米兰曾是世界之巅，我们会把它带回那里。这可能是我职业生涯中最伟大的事情之一。”

卡迪纳莱当晚的一大胜利是迭戈·莫雷拉。莫雷拉是卡迪纳莱的选择，他在夏天决定直接签下他，甚至支付了超过5000万欧元。他信任了推荐莫雷拉的分析主管博比·加德纳，也信任了认为莫雷拉适合自己足球的鲁本·阿莫林。他看了视频后按下了绿灯。许多人对这个价格不以为然，但如今莫雷拉是一名正在成长的球员，在德比中他在右路发挥了作用，而不仅仅像对阵拉齐奥时在左路。

卡迪纳莱正在强加自己的方式：他经常与记者交谈，给球队打气，希望成为所有过程的中心。这与我们近年来习惯的许多美国老板相反。他会继续这样做，即使可能犯错，这是肯定的。顺便说一句，有点迷信，这在棕榈滩可能不时髦，但在意大利总是有效。本赛季卡迪纳莱长期处于积极连胜中：当他来现场看米兰时，球队赢或平。这一传统在对博洛尼亚时中断，但德比消除了那场失望。德比价值双倍，甚至三倍。德比让人哭泣，如果这不够，抱歉。

本文根据La Gazzetta dello Sport的报道《Il Milan vince il derby e Cardinale si commuove: "Mi viene da piangere. Questi ragazzi sono dei vincenti"》编译整理。查看原文