火箭不敌独行侠遭首败 范弗利特谈防守

休斯顿火箭的赛季不败开局在周五晚终结。达拉斯独行侠在NBA杯首战中抹平了11分的下半场落后，以116-111取胜。独行侠由弗拉格和欧文两人领衔：弗拉格19投13中得到33分，欧文贡献35分和9次助攻。赛后，弗雷德·范弗利特直言问题所在，并迅速把注意力转向周六背靠背对阵俄克拉荷马城雷霆的比赛。

弗拉格在首节就连续砍下10分，为比赛定下基调；欧文则在末节接管，两人第四节合计得到27分。范弗利特表示，火箭的防守让这两名球员都找到了节奏，这就是比赛的差别所在。

“我们没有让他们打得难受，让他们太舒服了。这种级别的球员一旦找到感觉，就很难再限制住。”范弗利特说。他还提到，对手得到了“大概是他们全年最轻松的出手机会——大空位三分之类的球”。

这是这对得州对手今年秋天的第四次交手（计入季前赛），火箭此前在赛季揭幕战中占据上风。范弗利特承认独行侠做出了回应：“你和一个队打四场，他们也有教练，也有NBA球员。他们会想办法改变势头，会看我们交手的录像，尤其是揭幕战我们统治比赛的那场。他们今晚执行了自己的比赛计划，投进的球比我们多。这是NBA，你不可能82胜0负。”

火箭在半场结束时以51-44领先，但阿尔佩伦·申京因背伤缺阵，凯文·杜兰特得到28分。范弗利特和阿门·汤普森合计得到31分和12次助攻。然而火箭第四节罚丢了6个罚球，其中包括汤普森在最后两分钟内本可扳平比分的两罚。弗拉格在终场前24.3秒用一记转身跳投回应，帮助球队锁定胜局。

“你不可能全赢。我们打得不错，弗拉格手感火热，我们限制不住他。我们今晚不够锐利，精力和能量没有我以为的那么足，没能跨过那道坎。”范弗利特说，“我们得做到投篮不进也能赢球。我们给了自己机会，进入第四节时还领先，但第四节那样打很难赢。”

背靠背第二晚就要面对雷霆，范弗利特承认这场失利会让他难受一阵，但也表示快速的赛程转换是回应的机会。“到明天晚上7点、7点半之前，感觉都会很糟糕。我们得在回家的路上消化这场球，睡一觉，然后准备好专注起来。我们还有一次机会，我明天可以救赎自己。这就是NBA的好处——你没时间自怨自艾。”

雷霆仍是西部最难对付的对手之一，火箭需要找回周五缺失的防守强度。如果范弗利特的话能够传达到位，一个糟糕的第四节不会定义火箭的开局。

本文根据Sports Illustrated的报道《Fred VanVleet Reflects on First Loss, Eyes Thunder》编译整理。查看原文