辛纳伤停百天待复出 教练去留成疑

意大利媒体《都灵体育报》报道，扬尼克·辛纳目前正处于伤病恢复期，医生为他安排的休息是唯一可行的治疗方式。文章提到，如果辛纳认为此前为参加北京赛事所做的尝试加重了炎症，他会用自己的方式说明，就像他过去处理与皮亚蒂及其团队分道扬镳、以及与部分团队成员（帕尼奇和巴迪奥）结束合作时那样，不做预告也不作解释。

报道称，辛纳距离澳大利亚网球公开赛还有约一百天，这是他复出的首个重要目标。文章指出，过去两年辛纳在墨尔本参赛前都没有安排热身赛，今年他可能需要至少参加一项赛事（布里斯班和香港站会给他留出一周时间在墨尔本训练），以检验整体状态，同时还要注意高温这一他长期面对的身体问题。

关于团队方面，报道提到达伦·卡希尔的去留问题已在辛纳团队未来走向中盘旋多时，相关消息曾被宣布又两度被收回。文章称辛纳对这位教练评价极高，曾称他如父亲一般，并罕见地谈及自己多么离不开他；但卡希尔本人已感到退休年龄临近。文章还提出疑问：在辛纳即将重返澳大利亚硬地赛场之际，他如何能缺少这位在当地如鱼得水的教练。

报道列举了两个可能的接替人选：一是马格努斯·诺曼，他刚刚陪伴瓦林卡走完职业生涯；二是胡安·卡洛斯·费雷罗，阿尔卡拉斯的前教练。费雷罗此前表示自己只会为一位令他兴奋的球员重新出山，并说：“在他和阿尔卡拉斯之间，我的心偏向卡洛斯，但辛纳的数据更好：现在执教他，对卡洛斯来说当然不算什么坏事。”

文章最后指出，辛纳还需决定复出的赛程安排，并在医生给出许可后评估高效的参赛计划。报道提出疑问：一百天是否足够，找回竞技状态又需要多长时间，这些答案都要由辛纳自己给出。

本文根据Tuttosport的报道《Sinner e quell’ombra di addio, futuro in bilico: un precedente parla chiaro》编译整理。查看原文