保罗·乔治加盟凯尔特人 愿助塔图姆进MVP讨论

波士顿凯尔特人新援保罗·乔治在休赛期经历了一笔令人意外的交易。今年7月，这位九届NBA全明星球员与多个选秀权一起被费城76人送到波士顿，而凯尔特人则送出了深受球迷喜爱的杰伦·布朗。这笔交易最初在波士顿球迷中引发了不同声音，部分球迷提到乔治已经36岁，且近年受到膝伤困扰，认为这些是凯尔特人的隐患。

如今交易尘埃落定，常规赛即将开始，乔治也分享了他对交易后外界那些“不尊重”言论的看法。“我当然更有动力了。说不尊重，倒也没有，”乔治对98.5 The Sports Hub的乔·穆雷说道。乔治于2010年完成首秀，他表示理解布朗对波士顿的意义，但他想向球迷证明自己并没有过气。

“JB在这里意味着什么，他可不是一个普通的拼图被送走。JB在这里太重要了，对吧？”乔治说，“你想想那些穿过这件球衣的球员，上面退役了那么多号码。JB很可能就是那些会被退役号码的球员之一。这座城市和JB之间有着情感纽带。”“我并没有因此觉得不被尊重。坦率地说，这反而是一种动力。我确实认为我能让时钟稍微倒转一点，因为我现在能健康地打一个赛季，能更做回自己，而不是受伤病困扰的那个版本。我想，最重要的是，我来这里就是要证明——当我健康时——我能重新成为这个联盟里的顶级球员之一。”

不过乔治也表示，他清楚自己在这支凯尔特人中的角色。这位拥有16年经验的老将明白，自己加入的是杰森·塔图姆的球队。他希望帮助塔图姆取得成功，两人将健康地进入新赛季。“再说一次，JT才是‘那个人’，对吧？我在这里，也想在这里帮助他成为最好的版本，帮助他进入MVP讨论，”乔治说，“我不必成为那个人。但我知道自己能带来什么价值。”“我知道自己能做到什么。我知道我在高水平比赛中能做什么。我知道如果需要，我可以场均20分。我知道如果需要，我可以去防守并锁死最好的球员。我知道如果需要，我可以冲抢篮板。我知道自己对比赛有多大价值。我不必被认作球队里的‘那个人’。我仍然可以高效，仍然可以在任何角色中控制和影响比赛。”

乔治上一次单赛季出战超过41场是在2023-24赛季效力洛杉矶快船时。他此前一直受到左膝反复伤病困扰，但他表示自己已经恢复，并期待在新球队开启新赛季且不再遭遇挫折。“那是我的一个大目标，就是全年至少打50到60场比赛，处于出勤率较高的区间，”他说，“并且在此基础上，健康地结束这一年，在季后赛时达到最佳状态。”

乔治在76人的两个赛季可能并非他最好的表现。他甚至表示，在被交易到波士顿之前，他对“新的开始”很感兴趣。但他准备延续自己2025-26赛季季后赛的表现，当时他在东部首轮对阵凯尔特人的系列赛中从1-3落后追回。乔治在费城的11场季后赛里场均得到16.4分、3.9个篮板和3.0次助攻，投篮命中率45.8%，三分命中率49.3%。

即便乔治是这一代球员中的代表人物之一，取代布朗也绝非易事。但如果他能延续最近这段健康时期的成功，他可能在波士顿篮球的新时代中扮演重要角色。

本文根据Boston.com的报道《Paul George ready to help Jayson Tatum ‘be in that MVP conversation’ in 1st season with Celtics》编译整理。查看原文