魔术1胜3负开局 班凯罗和萨格斯伤停至少两周

奥兰多魔术将在周五晚迎来NBA杯首战，对手是多伦多猛龙。但在此之前，球队更关心的是如何找回稳定性和强度——周三他们刚刚以30分之差负于猛龙，本赛季开局战绩为1胜3负，这已是球队连续第二年以1胜3负开局。

球队目前伤兵满营。保罗·班凯罗和杰伦·萨格斯都将至少缺阵未来两周，这让魔术的轮换更加捉襟见肘。与此同时，球队还在适应新主帅肖恩·斯威尼的体系和新打法。斯威尼在训练营期间曾表示，球队仍在努力让战术流程变成“第二天性”，他还开玩笑说季前赛结束时球队大概到了“第三天性”。

新体系的效果时好时坏。揭幕战对阵亚特兰大老鹰的下半场、以及战胜纽约尼克斯的比赛里，魔术表现出色；但对阵明尼苏达森林狼和猛龙时，进攻端则十分低迷。弗兰茨·瓦格纳在周五投篮训练后谈到NBA杯比赛时说：“这不应该有影响。我们本来就需要打得更加强硬。这应该只是火上浇油。”他还表示，重点是比上一场打得更好，在球队原则上做得更好，并且打得更拼。

数据也印证了球队的挣扎。四场比赛过后，魔术进攻效率为每百回合104.4分，排名联盟第29位；防守效率为每百回合失115.2分，排名第22位。他们已经有两场比赛每百回合得分不足100分，其中周三负于猛龙一战只得到99分，每百回合98.0分。作为对比，上赛季同样1胜3负开局时，魔术防守效率114.4排第15位，进攻效率108.1排第22位。

进攻不力也拖累了防守。瓦格纳说：“这是个挑战。但我认为每个人都在面对挑战。每个人都有自己的工作要做。我需要在自己的工作里做得更好。”问题首先出在核心球员身上：瓦格纳上一场出现7次失误、仅5次助攻，11投4中得到15分；尽管在对尼克斯的比赛中砍下23分，但他已连续两场命中率低于40%。本赛季至今，瓦格纳投篮命中率42.6%，三分球20投3中，命中率15.0%。

德斯蒙德·贝恩周三同样手感冰凉，12投3中得到13分。他本赛季大幅增加三分出手，场均9.0次有望创生涯新高，但命中率只有27.8%，与上赛季初的外线慢热相似。多名关键球员状态低迷，再加上其他主力的伤病，魔术需要尽快调整。周五与猛龙的NBA杯比赛，将在一定程度上反映球队对斯威尼体系的接受程度，以及斯威尼在赛季初段的应变能力。

本文根据Orlando Magic Daily的报道《Orlando Magic's slow start shows growing pains of adjusting to a new coach》编译整理。查看原文