都柏林大学与布雷流浪者会师爱甲附加赛决赛

都柏林大学（UCD）与布雷流浪者将在周日（当地时间）下午3点于托尔卡公园进行爱尔兰甲级联赛升级附加赛决赛，胜者将获得与一支超级联赛球队交手的机会，对手很可能是德罗赫达联，以争取重返顶级联赛的资格。

在UCD Bowl进行的半决赛次回合中，比赛开场仅两分钟，苏丹·阿德内坎因对萨姆·诺瓦尔的一次凶狠拼抢被出示黄牌，这场比赛的激烈程度由此可见。客队朗福德曾由达拉赫·默塔格获得一次良机，但他在近距离将球打高；随后肖恩·墨菲从左路送出高球传入禁区，队长迈基·麦卡拉半凌空精彩破门，将总比分改写为3比0。

下半场开始后不久，UCD由卢卡·卡约切击中横梁，随后休·史密斯从中线附近一路突进，冷静将球送入球门下角，锁定球队在附加赛决赛中的席位。最终UCD以2比0取胜，两回合总比分4比0淘汰朗福德。

另一场半决赛次回合在售罄的卡莱尔球场进行，开场时总比分仅差一球。布雷流浪者顶住了凯里的攻势，并在半小时刚过时击碎了客队的希望：本·麦科马克送出有威胁的传中，泰雷克·萨米将球拨向球门，约翰·比利利·塞萨伊在正确的位置将球打进，总比分变为3比1。

凯里连续第二场比赛被罚下一人，西安·布罗斯南因对单刀突进的萨米犯规被出示红牌，这一判罚颇为严厉，凯里的翻盘希望实际上就此终结。20岁的萨米随后打入一球，将当晚比分改写为2比0，杰米·达根在第86分钟以一记漂亮的头球锁定胜局。布雷最终以3比0取胜，两回合总比分5比1晋级。

两场半决赛次回合结果：UCD 2比0朗福德（UCD总比分4比0晋级）；布雷流浪者3比0凯里（布雷总比分5比1晋级）。

本文根据The Irish Times的报道《UCD and Bray reach First Division playoff final》编译整理。查看原文