富隆涉嫌抓捏对手私处指控被驳回 免于禁赛

伦斯特前锋塔格·富隆不会因涉嫌抓捏芒斯特后排球员加文·库姆斯的指控而遭到禁赛。联合橄榄球锦标赛（URC）确认，独立纪律委员会一致驳回了这项指控，认定富隆没有实施犯规行为。

事件发生在10月24日星期六于都柏林进行的比赛中，伦斯特以24比18击败芒斯特。上半场，库姆斯向裁判安德鲁·布雷斯报告了这一涉嫌行为，但电视比赛官员科林·斯坦利未能找到可以据此处罚富隆的确凿视频证据。此后富隆被传唤接受指控听证。

URC在声明中表示，独立纪律委员会于10月29日星期四通过视频会议审理了此案。委员会由西蒙·托马斯（主席，威尔士）、阿蒂·海恩斯（南非）和帕梅拉·伍德曼（苏格兰）组成。指控依据的是第9.27条——球员不得做出任何违背良好体育精神的行为，包括但不限于抓捏、扭转或挤压生殖器。

声明称：“在审查全部证据并考虑本案陈述后，独立纪律委员会一致认为，针对该球员的指控应予驳回，理由是他没有实施违反第9.27条的犯规行为。”委员会同时认定，芒斯特8号库姆斯对事件经过的回忆是诚实的陈述，该指控被提交至委员会裁决也属正当程序。

URC补充说，解释委员会决定的完整书面摘要将尽快公布。这一结果意味着富隆可以被选中代表爱尔兰参加国家锦标赛对阵阿根廷、斐济和南非的比赛。

现年33岁的富隆是爱尔兰队的紧头支柱，效力于伦斯特。

本文根据Planet Rugby的报道《Tadhg Furlong avoids ban after 'unanimous' Disciplinary Committee decision over alleged testicle grab》编译整理。查看原文