骑士押注哈登 承诺仍存疑问

克利夫兰骑士已经把筹码推到了桌子中央。多诺万·米切尔锁定长约，詹姆斯·哈登回归，球队的夺冠期望比以往任何时候都高。但房间里的大象依然存在：如果哈登决定再次更换环境，会发生什么？这并非预测，目前也没有任何迹象表明哈登想要离开。但考虑到他的历史，这种可能性值得考虑，尤其是对于一支为当下赢球投入如此巨大的球队而言。

骑士不是为了又一次体面的季后赛之旅才用达里厄斯·加兰交易来哈登的。虽然把克利夫兰称为哈登与加兰交易的输家没什么道理，但这支球队确实牺牲了一位更年轻的全明星，换来一位他们认为能帮助带来总冠军的老将。在骑士于东部决赛被纽约尼克斯四场横扫之后，这一决定的分量变得更加沉重。

随后米切尔签下了一份4年2.73亿美元的续约合同，而哈登则以一份3年约9700万美元的合同回归，其中包括2028-29赛季的球员选项。这些合同的名义价值合计约为3.7亿美元，尽管它们覆盖的时期不同，并不构成同时发生的财务承诺。这是对一段骑士需要尽快见效的合作伙伴关系的重大投资。

赛季开始时哈登将年满37岁，米切尔则正处于巅峰期。两人的时间线并不一致，骑士也没有无限的机会去理顺一切。有人因为哈登因脚踝酸痛没有出战一场季前赛而感到担忧。我们是否应该对一场季前赛反应过度？不，不一定。无法知道哈登是心思已经不在，还是在等待离开的机会，或者只是坚持他此前的说法：如果球队可以交易球员，球员也可以交易球队。只有时间能给出答案，但哈登肯定希望在退役前圆梦捧杯。

哈登的履历不言自明，这一点无可否认。对克利夫兰来说不幸的是，他的交易历史同样如此。当他离开休斯顿时，人们说这是有道理的，因为那里的夺冠愿望已经消退。由于几乎没有一起打球导致的化学反应缺失、围绕凯文·杜兰特领导力的疑问，再加上一点凯里·欧文的风波，足以让哈登收拾行囊前往费城。

在76人，合同纠纷以及与管理层关系的恶化导致了又一次交易请求，这次是去快船。而由于我们所有人都不知道的原因，哈登也想离开快船，不过当时看起来争议较小，更像是双方协议。每种情况都有各自的背景，把它们全部归结为哈登抛弃挣扎中的球队并不公平。但这种模式难以忽视。所有这些组织都有一个共同点：输球。所以问题是：如果骑士今年不能赢得一切，明年我们还会看到詹姆斯·哈登吗？

也许。但骑士也有一些希望，可以说他们并没有搞砸。在经历了上赛季的失望之后，哈登选择了回归。假设克利夫兰再次在季后赛早早出局。米切尔在财务上仍然承诺留队，但哈登的年龄和夺冠愿望可能会让球队的下一步行动变得更加复杂。交易请求不会自动让克利夫兰摆脱财务义务，骑士也无法简单地用另一位精英组织者替代哈登。他们必须处理他的合同，找到合适的交易伙伴，并确定回报能否让米切尔的夺冠窗口保持敞开。

这就是这场赌博特别引人注目的地方。克利夫兰交易走了一位更年轻的建队基石，以加速对总冠军的追逐。要逆转方向绝不会那么简单。

本文根据King James Gospel的报道《Cavaliers went all-in, but James Harden's commitment is still a question mark》编译整理。查看原文